【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？-布鲁斯音乐网

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲芝加哥布鲁斯帝王——Muddy Waters

1957年，Chess录音棚里，萦绕着浓郁伏都色彩的鬼魅气息。黑猫骨，四叶草，亚麻色头发的人偶，Mojo Hand…所有的伏都法器都齐了。接下来只需要对我最爱的那个姑娘施法，我得让她听我的！可，我已魔力四射，却偏偏对她不起作用？从布鲁斯歌词看世界——第七篇~Muddy Waters——《Got My Mojo Working》！

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲芝加哥布鲁斯帝王——Muddy Waters

非洲的古老传说——伏都，一直与Blues有着千丝万缕的联系。这些Hoodoo Voodoo文化出现在蓝调歌词里，白人社会一直听不懂这些黑人俚语到底在讲什么。曾见过一些学者这样读解：在芝加哥布鲁斯的帝王——Muddy Waters的歌词中，充满了“性”和“巫术”。这种对Blues的片面理解流传开来，让蓝调在一帮白人群体中蒙冤受屈，人们对它曲解也越来越深。我们先看看这首歌词中到底写了什么？

《Got My Mojo Working》

Got my mojo working,

but it just don’t work on you

I wanna love you so bad

’til I don’t know what to do

我身上魔力四射

可偏偏对你不起作用

我好想去爱你

可是我不知道该怎么去做

I’m going down to Louisiana to

get me a mojo hand

I’m going to have all you women

right here at my command

我得去路易斯安那

去那儿弄点魔力石

这样所有的姑娘

都会听我的

I’ve got a gypsy woman

giving me advice

I got a whole lotta tricks

keeping here on ice

吉普森的女占卜师

告诉了我该怎么做

我把她教我的施咒口诀

冰镇了全带回来

Got my mojo working

Got my mojo working,

but it just don’t work on you

我的魔力开始起用了

我现在魔力四射

可为什么偏偏不能把你魅惑

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲芝加哥布鲁斯帝王——Muddy Waters

布鲁斯的歌词中出现频度极高的“Mojo”到底是什么？“Mojo Hand”和“Mojo Working”又到底是什么东西？Mojo——伏都信仰中的好运魔力石、护身符。有不同种类，分别能帮助人的财运、事业运、赌博运、爱情运等等。

Mojo Hand——就是专门“让我喜欢的姑娘什么都听我的”的魔法石。现在有时候也叫Mojo bag！它的实体就是：漂亮刺绣的小口袋，装着带有魔力的小石头，袋口用麻绳扎紧，并附着一张符咒说明布条。而Mojo Working可以看做：这个魔法开始发亮，开始起作用了！

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲芝加哥布鲁斯帝王——Muddy Waters

那么求Mojo为什么要去路易斯安那？因为伏都女王就葬在那里。整个路易斯安娜是伏都文化的重地，如果你旅行到了新奥尔良，会看到满街Voodoo文化相关的商店，但别忘了买一些Mojo带回来，因为在其他地区，可能你想买都买不着了。

那这跟吉普赛女人又有什么关系？吉普赛女人总在美国南部做一些占卜算卦的“圣差”。她们熟知伏都文化，并知道怎么把Mojo变成钱。这样你就不难理解，Muddy Waters的另一首代表作品《Hoochie Coochie Man》，为什么是“吉普赛女人跟我老妈说..”

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲吉他手Bob Margolin与Muddy Waters

说到这儿，重点来了——《Got My Mojo Working》的原作者！嗯？这首布鲁斯国歌般超级名曲，难道不是Muddy Waters的作品么？嗯，这首歌的原唱是一位R&B/福音女歌手——Ann Cole！是这位女歌手为Muddy Waters巡演暖场时，Muddy从她的“借”来的。我们先听一下原版的《Got My Mojo Working》

谜一样的Ann Cole详细信息并不多，但在她的原版歌词中，真正把伏都文化写进去了，像开头提到的黑猫骨头等等。她将施展Mojo的魔力也都唱的非常具体。我想Muddy Waters有可能没有完全记住歌词，然后自己编了一段。而为Ann Cole写下这首歌的词作者，名字叫普雷斯顿·福斯特。

当初，Chess录制这首作品时，曾向福斯特支付了一笔买断费用。可后来当这首作品火遍全美时，福斯特又坐不住了。一举状纸把Chess告上法庭，最终的结果是：普雷斯顿·福斯特仅凭这一首的版权费，得到了自己后半生的丰衣足食。

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲Ann Cole与她的《Got My Mojo Working》

布鲁斯乐迷有时会有这样的疑惑：这首Chicago Blues国歌版经典的超级名曲，为什么跟平时熟悉的shuffle律动差那么多？其实听完原唱基本就有答案了。

这首作品的律动——First Tempo，原始基因是教堂里福音曲的节奏Beat。鼓如何在2/4拍中来表现Back Beat的弹性，是这首歌的灵魂。同时，在高速Tempo中驾驭你手中的吉他，最后找到你的MoJo，就会有逢演必让全场舞动沸腾的魔力。

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？

▲Johnny Winter与Muddy Waters

再回看1960，这一年Muddy Waters登上新港爵士音乐节。这场演出是乐队从未见过的景象——台下观众绝大多数是白人青年。当Muddy唱到Mojo Working时，魔法被瞬间点燃，从未听过蓝调的观众们沸腾了！台上的Muddy魔力四射，台下兴奋的白人青年们跟着乐队一起狂舞。当James Cotton的一段口琴独奏结束后，Muddy突然走过来抱住了Cotton，2人不约的走到舞台中间跳起舞来…因为这场演出的成功，Blues开始在白人世界中开启了新一页篇章。

▼Muddy Waters 1960新港音乐节视频回顾

57年前，音乐节上Muddy Waters让白人看懂了Blues的真正魅力！57年后，继承了Muddy 遗志的新世代的领军人——Billy Branch（Legendary Blues Artist）将在2018年1月5日首次登入中国巡演！与他携手来华另外一位Master，正是与Muddy并肩开创了现代芝加哥布鲁斯黄金时期，元Jimmy Rogers乐队钢琴手——Ariyo！

本次巡演的曲目单上自然少不了这首《Got My Mojo Working》！他们的这次中国之旅，希望能有更多人在这次现场找到自己的Mojo!

点击《他让Blues纳入美国基础教育体系—Billy Branch的舞台与讲台！》了解Billy Branch详细介绍。

点击《布鲁斯名人堂首位亚裔钢琴家—有吉须美人（Ariyo）》了解Ariyo详细介绍。

【Blue诗特辑七】布鲁斯里常出现的Mojo到底是什么？